考古学家、作者、音乐家等皆聚第二届“良渚论坛”

寰宇视力，再聚浙江。

11月25日，第二届“良渚论坛”在杭州开幕。以“交流互鉴与东谈主类文静新形态”为主题，来自60多个国度和地区的考古学家、作者、音乐家等300余名中外嘉宾，在实证中华五千年文静史的良渚再会。他们将历史视角和全球视线相连结，聚焦文化遗产、体裁、音乐等要点限制，深化开展文静交流互鉴表面接洽，探讨推论旅途，指标互助目的。

在一场场精彩的对话中，想想交流碰撞，空谈好意思好远景，凝华起各个国度和地区文化界联袂践行全球文静倡议的共鸣。从中，咱们看到文静交流互鉴的抓续深化、东谈主类文静发展的不停跨越、寰宇文静百花坛愈加五彩纷呈。

相 遇

文静因交流而多彩，因互鉴而愈加丰富。

在本届“良渚论坛”现场，汉语、英语、西班牙语等言语在玄色工致的同传耳机里交相呼应。发言席上，来自中国、好意思国、西班牙、波兰等国的中外嘉宾暖和共享着我方的文化。

好意思国国度科学院院士、好意思国东谈主文与科学院院士、寰宇考古论坛毕生设立奖得主白简恩，先容了她所领衔的团队恒久接洽的玄虚性、跨学科限制古病理学。她说：“咱们以为它在探索古代东谈主类以及社会文化演变方面，展现出了极大的后劲。同期，它亦然接洽面前全球健康问题的一种模范。”

站在良渚这片地皮上，“中中文静探源工程1—4期”首席巨匠、北京大学一级教悔、郑州市文物考古接洽院院长赵辉，用约20分钟的发言串联起一部中国史前史，从具有我方面庞特色和传统的各地史前文化，到各地文化相互间愈发每每和深化的交流，再到络续变成几许“地域型国度”，以及公元前1800年操纵二里头文化的出现等，中国的历史和文静徐徐被伸开。

不同文静被看见、被证据、被了解，这一刻，各个文静在此同频共振。

如茅盾体裁奖得主、中国作者协会副主席麦家所说：“我的英语翻译是剑桥大学的体裁博士，接洽的是中国先秦文化。她无比嘉赞中国古东谈主的创造力和联想力，像良渚、长城、大运河这些古建立和古文静，反馈了中国举世无双的联想力和创造力，这种令东谈主匪夷所想又震天动地的力量，仿佛用水滴燃火相似梦境、神奇。”

音乐也从中获得启迪。中国音协主席、香港中文大学（深圳）音乐学院院长、作曲家叶小纲坦言：“音乐是文静史的真的写真，一直跟着期间演变不停发展。”而东方文化色调对他影响至深，“夙昔，我也许还会连结良渚文化创作对于良渚的音乐。”

交 流

文静的发展需要相互激励、相互启发，多元文静的交流碰撞，无疑能激勉出更灿艳的火花。

“中国考古学对包括良渚文化的接洽，孝敬了早期国度的‘中国决策’。它的无情为学术界提供了进行有关问题接洽时具有可操作性的见地器具，同期也指出了史前中国历史的特色和东谈主类历史的各种性。”赵辉进一步无情，本届“良渚论坛”为咱们提供了一个中外深度交流的平台，匡助环球更深化意志中国古代文静以及接洽寰宇文静史。

文静是各种的，但东谈主们对文静交流互鉴的呼声是调换的。

“借助‘良渚论坛’这一平台，我不错和好多中国作者濒临面交流，这种嗅觉特地棒。”西班牙驰名作者、西班牙拉好意思体裁接洽协会主席、尼加拉瓜西班牙语学院院士罗茜奥·奥维耶多对本届论坛饱含期待，同期她也无情，不同文静的互异是道理道理的，这是各个文静之间交融发展的前提和基础。

因为互异的存在，不同文静有了互学互鉴、抓续发展的能源。从中所激勉的是更变和活力，累积的是东谈主类文静发展跨越的力量。

“体裁一方面需要颓唐孤身一人地创作，另一方面也需要广开眼界，在交锋中产生新想想和新灵感，‘良渚论坛’等于一次想想的交锋。”麦家说，我方现在正在寻找新的创作题材和冲破。

行为连系情感和文化的寰宇通用言语，华沙国立肖邦音乐大学教悔、萨克斯管演奏家、室内音乐家保罗·古斯纳关注到，现时“寰宇音乐”步地正愈演愈烈，全球化让来自寰宇远处边际的音乐在各地变得易如反掌，各种种种的音乐节和艺术节以及流媒体平台等，促成了音乐的跨文化传播。

保罗·古斯纳对这么的步地暗示隆盛：“岂论是将传统样式和当代抒发格式相连结，还是不同作风、不同门户的相互交汇，都让各地的音乐场景不停丰富，也让音乐知道出新的抒发样式。比如，电音缓缓丰富了传统的音乐样式。”